Moving Day

Július 1., Quebec, Kanada: Mint minden évben, több mint 100 000 ember költözik ezen a napon. Miért?
A múltban minden bérleti szerződés ezen a napon járt le, és a törvény szerint csak ezen a napon lehetett megújítani. Bár a törvény azóta megváltozott, sokan még mindig kitartanak a „költözőnap“ régi hagyománya mellett. Mivel ezen a napon szinte lehetetlen költöztető céget bérelni, a barátok és család segít a költözésben. Nyilvánvaló, hogy nem mindig minden megy simán: egyesek nem elég erősek, mások túl ügyetlenek vagy túl sokan vannak és egymást akadályozzák. Ennek ellenére rá vagy utalva a segítségükre - legkésőbb akkor, amikor megjelennek a finom harapnivalókkal...!